| dc.description.abstract | RESUMO O artigo apresenta a experiência desenvolvida durante três semestres acadêmicos na disciplina de Projeto de Edificações II, do 5º semestre da Faculdade de Arquitetura e Urbanismo do Centro Universitário Ritter dos Reis. O exercício proposto aos estudantes teve como tema a recuperação de área degradada em antigo bairro industrial da cidade de Porto Alegre tendo como base o programa de reconversão em planejamento – Porto Alegre Tecnópole 4º Distrito – que prevê a promoção de atividades produtivas não poluentes vinculadas à pesquisa, ao ensino e às novas tecnologias. As intervenções dos estudantes foram realizadas com o objetivo de reforçar e consolidar a Avenida São Pedro, identificado como o eixo estruturador do bairro. O abandono de pequenos pavilhões industriais, os terrenos baldios frutos da demolição de antigas casas e sobrados e alguns outros vazios foram identificados como oportunidades para a re-qualificação do espaço urbano e construído. A identificação do patrimônio construído na Avenida, com importante presença de edificações do período art-decó, foi um condicionante imperativo para o exercício, que deveria buscar a coexistência deste passado com as novas edificações e a harmonia entre estas e o seu entorno. As novas edificações propostas para estes vazios foram blocos residenciais, com apartamentos compactos de tipologia variada, com objetivo de densificar a área, proporcionando moradia para os novos trabalhadores e pesquisadores. Estas edificações deveriam proporcionar atividades comerciais de caráter público na base (térreo) com o objetivo de reforçar a relação com a rua e as dinâmicas urbanas. A metodologia utilizada no atelier foi a abordagem do tema “habitação coletiva” a partir dos conteúdos concretos envolvidos na elaboração do projeto, tais como: definição do perfil do morador, inserção urbana, forma e linguagem, habitabilidade, dimensionamento das unidades, sistema estrutural e instalações e serviços. Os referenciais teóricos adotados em atelier foram fundamentados nos estudos sobre habitação compacta desenvolvidos pelo movimento moderno – homem-tipo, máquina de habitar – avançando também sobre propostas contemporâneas de housing, principalmente de vertente européia. O resultado alcançado pelos trabalhos acadêmicos durante os 3 semestres do exercício foi muito positivo e nos incentivou à elaboração deste artigo, visto que foi possível comprovar a tese inicial da disciplina: o enorme potencial (didático e projetual) que o ato de propor novas edificações em um tecido consolidado (construído) oferece como processo de revitalização urbana respeitando, preservando e valorizando as pré-existências. ABSTRACT The article presents the experience devellopped in the course of Buildings Design II, during three academic periods at the Architecture and Urbanism School of the Centro Universitário Ritter dos Reis, in Porto Alegre, Brazil. The subject of the design exercise proposed to the students was the recovery of a degradeted area in an old industrial quarter of the city of Porto Alegre. The program of reconversion in planning - Porto Alegre Tecnópole 4º Distrito – was the real projectual basis to the exercise. This neighborhood development foresees the promotion of non-pollutant industries tied with the research, education and the new technologies activities. The design proposals had the main objective to strengthen and to consolidate the Avenida São Pedro, identified as the estrutural urban axis of this quarter. The useless small industrial pavilions, the empty parcells results of the demolition of old houses and other emptinesses lands had been identified as oportunities for the renewal of the urban space. The identification of some heritage species in the Avenida São Pedro, with important presence of art-decó buildings period, was an imperative condition for the exercise, that would have to search the coexistence of this past with the new constructions and the harmony between these and its neighborhood. The new buildings proposals was some residential blocks, with compact apartments of varied tipologia, with objective of the area densification, providing housing for the new workers and researchers. These constructions would have to provide commercial activities of public character in the basement level, with the objective to strengthen the urban dynamics through the relation between the new buildings and the street activities. The methodology used in the course was the “housing” theme taked from its main contents in the design process, such as: the profile of the new inhabitants, the urban insertion, the architectural form and language, habitability, sizing of the units, structural system and installations and services. The theoretical referenciais adopted in atelier had been based on the studies of the compact housing units and buildings developed by the modern movement - man-type, machine house - also some contemporary theories and styles of housing, mainly from european school. The result reached for the students works during the exercise was very positive and it stimulated us to write this article. Through them, it was possible to prove the initial thesis of the course: the enormous potential (didactic and projetual) that the new building inserted on a consolidated urban structure offers as a process of urban renewal respecting, preserving and valuing the neighbourhood. | pt_BR |
