dc.description.abstract | Proposta: Para discutir a usabilidade/habitabilidade do espaço, este artigo se apóia na Psicologia Ecológica de Barker, focalizado a sinomorfia como indicador da qualidade do projeto arquitetônico. Entende-se por relação sinomórfica aquela na qual os elementos humanos e não-humanos de um behavior setting se adéquam completamente, permitindo que as atividades/ações previstas para acontecerem naquele local se realizem plenamente. Sob esse ponto de visto, supõe-se que uma maior qualidade do projeto se refletirá em uma maior adequação entre componentes humanos e não-humanos do setting. Método: Com base nesse entendimento se apresenta uma pesquisa desenvolvida em 07 livrarias, cuja meta foi verificar as condições de sinomorfia existentes. A atividade recorreu à estratégia multimétodos envolvendo: (i) levantamento de campo, (ii) entrevista com os usuários (gerentes, funcionários e clientes), (iii) análise dos principais behavior settings detectados e (iv) mapeamento comportamental nos horários de maior movimento. Resultados: Foram detectadas várias situações problemáticas, relacionadas (sobretudo) ao dimensionamento do espaço e sua funcionalidade, o que permitiu apontar-se soluções para alterar/minorar tais situações. Mostra-se, assim, a interface da análise de behavior settings com atividades ligadas à projetação arquitetônica e à qualidade do ambiente oferecido aos usuários, a maioria das quais envolvendo análises funcionais e comportamentais, identificação de necessidades espaciais e uso/manutenção de ambientes, ou seja, associadas à programação arquitetônica. Contribuições/Originalidade: Como maior contribuição aponta-se a importância desse tipo de estudo como complementar à Avaliação Pós-Ocupação (APO) e ao programming, sugerindo-se que seja incentivada, especialmente em atividades acadêmicas. ABSTRACT: Proposal: Based on Barker’s concepts of Ecological Psychology, this paper focuses on synomorphy as an indicator of quality of the architectural design from the point of view of the space usability. It considers synomorphic relations as those in which the human and non-human elements of the behavior setting are completely alined, allowing the activities/actions to happen as previously planned. Thus, in terms of use, the research presumed that an increased quality of design is reflected in a better match between human and non-human components of a setting. Methods: We developed a survey in 07 libraries, in order to verify the conditions synomorphy. The research used a multi-method strategy including: surveys, interviews with the users (managers, employees and customers), behavior setting analysis and behavioral mapping settings during peak hours. Findings: Several situations without synomorphy were detected, especially related to the design/dimensions of space and its functionality. It permits that we are able to propose solutions to change/reduce some of the biggest problems. It turns out we demonstrate the interface between behavior settings analysis and items of architectonic projecting - as functional and behavioral analysis, space necessities and use/maintenance, factors associated with architectural programming – and associated with the quality of the environment for the customer. Originality/value: As the largest contribution points out, the importance of such analysis complement the Post-Occupation Evaluation (POE) and the programming facilities, especially in academic activities. | pt_BR |